Volga if you dont know is a noted feminist writer, and this book earned her a sathitya akademi award 2015. Volga transcends between the arya dharma ideology trapped by patriarchy and the feminist liberation of sita that is often lost on every one of us, practising. For some of us women, who have spent our childhood reading or hearing mythological stories and folk tales, the rhetoric of sita being epitomized as an ideal daughter, an ideal wife and an ideal mother, thus an ideal woman has always irked. Oct 02, 2017 the liberation of sita, originally penned down in telugu by popuri lalitha kumari under the pen name volga. But volga has carried on with this inquisitive, thoughtful tradition of telugu literature, showing sita and other. Volga wrote them over several years, treating the characters and incidents. It narrates the life of sita, who after being abandoned by purushottam rama, embarks on an arduous journey to selfrealization. Jan 07, 2019 this book is a subversive, feminist revision of the epic.
Sita maria dias valles cabinda, 23 august 1951 luanda, c. The liberation of sita ebook by volga 9789351772491. Buy the liberation of sita book online at low prices in india the. Aug 25, 2016 buy the liberation of sita by volga, t.
Its a collection of 5 different, yet i cannot not give this book a 5 star. Valmikis ramayana is the story of ramas exile and return to ayodhya, a triumphant king who will always do right by his. Her highly acclaimed work, the liberation of sita has also garnered criticism from certain fronts, mostly threats to not temper with mythology. Telugu writer volgas the liberation of sita is just one among many that suffer from this shortcoming. Volga is the pen name of popuri lalita kumari, a writeractivist, a soft spoken yet selfassured woman, who knows her mind and the sita in this book seems but an extension of that persona. What happened to surpanakha after rama ripped her nose and ears off for being in love for. I just finished a book called the liberation of sita. Arts growing up and reading indian mythology stories always left me a little disappointed because i found i couldnt relate or look up to any of the female characters in them, mainly because they barely had an identity outside of being a wife or a mother. Abebooks, an amazon company, offers millions of new, used, and outofprint books. The liberation of sita was translated into english by t. The series is a retelling of the most famous epic of india, the ramayana.
Valmikis ramayana is the story of ramas exile and return to ayodhya, of a triumphant king who will always do right by his subjects. Mar 18, 2018 volga is the pen name of popuri lalita kumari, a writeractivist, a soft spoken yet selfassured woman, who knows her mind and the sita in this book seems but an extension of that persona. Harpercollinspublishers india the liberation of sita. The liberation of sita is a book which i felt, everyone should read. Vijayasree, tells of a very different main character from that of valmikis and ramas ramayana. She was tortured and brutally murdered following the events of may 1977, presumably in august 1977 in luanda, angola.
Apr 22, 2018 the liberation of sita is a short read, barely 100 pages if you exclude the interview with the author and her translators at the end and consists of 5 wonderfully written short stories. The liberation of sita is a collection of four short stories picked from sitas life. This book is a subversive, feminist revision of the epic. As one progresses through the first few pages of the book, sitas confusion and her uneasiness on meeting a lot of these other women who were. She is constantly questioning the events that unfold, the diktats that are handed down and the way her life plays out. I just finished a book called the liberation of sita, and i. Amalgamated to show things to us that probably no one ever thought. Sita book free download pdf download ebook pdf, epub, tuebl. Buy the liberation of sita perennial 10 book online at. Buy the liberation of sita book online at low prices in india. Meanwhile, rama too must reconsider and weigh out his roles as the king of ayodhya and as a man deeply in love with his wife. In volgas retelling, it is sita who, after being abandoned by purushottam rama, embarks on an. Valmikis ramayana is the story of ramas exile and return.
Classical telugu literature has had a liberal tradition of questioning mythology, says volga, aka popuri lalitha kumari. Aug 27, 2017 the liberation of sita by volga popuri lalitha kumari translated from the telugu by t vijay kumar and c. A brilliant retelling of indian mythology the liberation of. The liberation here is not something bestowed on sita by a man. In volgas retelling, it is sita who, after being abandoned by purushottam rama, embarks on an arduous journey towards self. I had been looking for modern retellings of indian mythology, something beyond devdutt pattanaik and ashwin sanghi, that either brought a new perspective or told the story more objectively, and what i found was this slim, 100 page marvel, now a treasured addition to my favorites. Sita novel pdf download ebook pdf, epub, tuebl, mobi.
Read it now enter your mobile number or email address below and well send you a link to download. I met volga, who defines herself as a telugu feminist writer, at a conference in hyderabad. The liberation of sita by volga reveals a secret lesson. In volgas retelling, it is sita who, after being abandoned by purushottam rama, embarks on an arduous journey to selfrealization. Sita is an unlikely feminist heroine, but in the liberation of sita, she doesnt just exist to be the cause for the heros bravery and to highlight his love. Valmikis ramayana is the story of ramas exile and return to ayodhya, a triumphant king who will always do right by his subjects. Its not the misery of these women that is the point here. The book narrates the meetings of sita with the other female cult figures of her time, and the messages from them depict the mental. Warrior of mithila is a fantasy book by indian author amish tripathi which was released on 29 may 2017. I had been looking for modern retellings of indian mythology, something beyond devdutt pattanaik and ashwin sanghi, that either brought a new perspective or told the story more objectively, and what i found was this slim, 100 page marvel, now a treasured addition to my. The liberation of sita by volga popuri lalitha kumari translated from the telugu by t vijay kumar and c. The liberation of sita is truly volga at her feminist best.
Vijayasree is an attempt to look at sita in a different light. In volgas retelling, it is sita who, after being abandoned by purushottam rama. The liberation of sita is a book that shows a different perspective a tad distorted though, questions our strong patriarchal system and resonates of some strong women who were only further strengthened by their circumstances. Volgas the liberation of sita is not a ramayana of war and rivalry, but a. But the book is bigger than just a collection of single stories coming. Vijayasree, is the english translation from its telugu original. Meanwhile, rama too must reconsider and weigh his roles as the king of ayodhya and as a man deeply in love with his wife. Sita, at different stages of her life after marrying rama, meets four women who are minor characters in the ramayana surpanakha, ahalya, renuka, and urmila but who, in this collection, help sita introspect and make sense of her life. The liberation of sita is a short read, barely 100 pages if you exclude the interview with the author and her translators at the end and consists of 5 wonderfully written short stories. The book was originally written by the writer in telegu language titled as vimukta.
The liberation of sita is a book that shows a different perspective a tad distorted though, questions our strong patriarchal system and. Picking up at different points in her life, the author creates a narrative between sita and several other female characters from the epic ramayana, treating these key moments in her life in a new light to help her understand the implications of the trials she has borne or will bear. I have no idea what musicality the original telugu has, but in translation, the books. Click download or read online button to get sita book free download pdf book now. The liberation of sita, originally penned down in telugu by popuri lalitha kumari under the pen name volga. Read the liberation of sita by volga available from rakuten kobo. Jul 07, 2017 the liberation of sita is a book that shows a different perspective a tad distorted though, questions our strong patriarchal system and resonates of some strong women who were only further strengthened by their circumstances. The liberation of sita written by wellknown telugu writer volga and translated into english by t. The liberation of sita kindle edition by volga, kumar, t. Everyday low prices and free delivery on eligible orders. The liberation of sita is a collection of stories of sita s encounters with the ramayana s minor women characters. This site is like a library, use search box in the widget to get ebook that you want. Buy the liberation of sita perennial 10 book online at low.
Read unlimited books and audiobooks on the web, ipad. Click download or read online button to get sita novel pdf book now. Much other than sita, the book seems to speak the language of modern age feminists, using sita as a vehicle of their thoughts. Harpercollins publishers india the liberation of sita. Jan 23, 2017 the narration is from sita s perspective. Recovering from the ramayana the spirit of sisterhood.
The nook book ebook of the the liberation of sita by volga, t. Volgas most popular book is the liberation of sita. The namesake story of the title of the book, the liberated speaks of the meeting between sita and urmila after the elder one returns from exile. Hence, seeing the book the liberation of sita, by volga popuri lalitha kumari kind of vindicated my stand. I just finished a book called the liberation of sita, and i definitely recommend it. Each book in the series focuses on one important character of the ramayana. Talking about her book, the liberation of sita, p lalitha kumari, who writes under the pseudonym volga, said her feminist retelling of the stories of the women in the ramayana belongs to a long.
Rs 199 the modern day readers of valmikis ramayana would term it the most antifeminist piece. Volgas the liberation of sita is not a ramayana of war and rivalry, but a reenvisioning of the epic through sitas eyes. The book achieves what few feminist tomes are able to it gives sita an identity of her own you do not really confront lord ram till the concluding quarter of the book, and there he is more a supportive partner to sitas primary fate. Vijay, vijayasree, c download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. A brilliant retelling of indian mythology the liberation. Other readers will always be interested in your opinion of the books youve read. Vijayasree harper perennial, an imprint of harpercollins publishers, noida, india. Volga the liberation of sita translated from the telugu by t. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading the liberation of sita. Buy the liberation of sita book online at low prices in. Liberation of sita is a fresh take on sita s story. Vijay volga, 9789351772484, available at book depository with free delivery worldwide. Valmikis ramayana is the story of ramas exile and return to ayodhya, a triumphant king.
1160 881 164 322 423 1136 387 408 614 1173 1612 970 287 1108 881 1253 1614 9 1392 398 987 1391 501 110 912 1076 1318 1564 1118 213 106 745 1232 664 252 291 916 155 621 462 1418 344 1406 1076